Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia
jeg gav deres arme styrke, men ondt har de for imod mig.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti me
frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej rådvild, thi jeg er din gud! med min retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus mea
thi de havde alle til hensigt at indjage os skræk, idet de tænkte, at vi skulde lade hænderne synke, så arbejdet ikke blev til noget. men styrk du nu mine hænder!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: