Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quicquid sorte contigerit hoc vel plures accipient vel pauciore
ved lodkastning skal enhver stamme, stor eller lille, have sin arvelod tildelt.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tuleritis et istum et aliquid ei in via contigerit deducetis canos meos cum maerore ad infero
hvis i nu også tager denne fra mig, og der tilstøder ham en ulykke, bringer i mine grå hår i dødsriget med smerte!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
og hænder det sig, at han finder det, sandelig, siger jeg eder, han glæder sig mere over det end over de ni og halvfemsindstyve, som ikke ere farne vild.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: