Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
familia super omnia
humanisme frem for alt
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super thronos viginti quatuor
over twenty four
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias deo super inenarrabili dono eiu
gud ske tak for hans uudsigelige gave!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sacerdotem magnum super domum de
og efterdi vi have en stor præst over guds hus:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam aves te super caput cadent!
oh oiseaux tête cace
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut bene sit tibi et sis longevus super terra
"for at det må gå dig vel, og du må leve længe i landet."
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
hele den tid han har indviet sig til herren, må han ikke komme lig nær;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ioth sedebit solitarius et tacebit quia levavit super s
han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
på guldlysestagen skal han holde lamperne i orden for herrens Åsyn, så de kan brænde bestandig.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
da lagde de hænderne på dem, og de fik den helligånd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
over min hud har jeg syet sæk og boret mit horn i støvel;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihil
han udspænder norden over det tomme, ophænger jorden på intet;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
riv mig ej bort med gudløse, udådsmænd, som har ondt i sinde mod næsten trods venlige ord.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super aspidem et basiliscum ambulabis %et; conculcabis leonem et dracone
vend tilbage, herre! hvor længe! hav medynk med dine tjenere;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: