Je was op zoek naar: eo (Latijn - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Danish

Info

Latin

eo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Deens

Info

Latijn

eo ipso

Deens

uden videre

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

eo quod oblata sufficerent et superabundaren

Deens

og det, der var ydet, var dem nok til at udføre hele arbejdet, ja mer end nok.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

quando vero caro vivens in eo apparueri

Deens

men så snart der viser sig vildt kød på ham, er han uren;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

loquere filiis israhel et dices ad eo

Deens

herren talede fremdeles til moses og sagde:

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun

Deens

og da de hørte det,undrede de sig, og de forlode ham og gik bort.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su

Deens

og de bleve døbte af ham i floden jordan, idet de bekendte deres synder.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo

Deens

se på guds højtidstog, min guds, min konges højtidstog ind i helligdommen!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo

Deens

de lægger sig begge i jorden, og begge dækkes af orme!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

fulgora coruscationem et dissipabis eos emitte sagittas tuas et conturbabis eo

Deens

jeg udbreder hænderne mod dig, som et tørstigt land så længes min sjæl efter dig. - sela.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo

Deens

send dit lys og din sandhed, de lede mig, bringe mig til dit hellige bjerg og til dine boliger,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

Deens

og den, som sværger ved himmelen, sværger ved guds trone og ved ham, som sidder på den.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,786,413,724 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK