Je was op zoek naar: exiit (Latijn - Deens)

audite ecce exiit seminans ad seminandu
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.

et exiit fama haec in universam terram illa
og rygtet herom kom ud i hele den egn.

post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea
men efter de to dage gik han derfra til galilæa.

exiit ergo petrus et ille alius discipulus et venerunt ad monumentu
da gik peter og den anden discipel ud, og de kom til graven.

exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora
og pilatus gik atter ud, og han siger til dem: "se, jeg fører ham ud til eder, for at i skulle vide, at jeg finder ingen skyld hos ham."

et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione
og denne tale om ham kom ud i hele judæa og i hele det omliggende land.

secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum domin
tilfaldt det ham efter præstetjenestens sædvane at gå ind i herrens tempel og bringe røgelseofferet.

factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbi
men det skete i de dage, at en befaling udgik fra kejser augustus, at al verden skulde skrives i mandtal.

fide qui vocatur abraham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo ire
ved tro adlød abraham, da han blev kaldet, så han gik ud til et sted, som han skulde tage til arv; og han gik ud, skønt han ikke vidste, hvor han kom hen.

simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua
thi himmeriges rige ligner en husbond, som gik ud tidligt om morgenen for at leje arbejdere til sin vingård.

sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
men jeg siger: have de ikke hørt? jo vist, "over hele jorden er deres røst udgået og til jorderiges grænser deres ord."

et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
og jesus truede ham og sagde: "ti, og far ud af ham!" og den onde Ånd kastede ham ind imellem dem og for ud af ham uden at have gjort ham nogen skade.

tunc exiit de terra chaldeorum et habitavit in charram et inde postquam mortuus est pater eius transtulit illum in terram istam in qua nunc vos habitati
da gik han ud fra kaldæernes land og tog bolig i karan; og efter hans faders død lod gud ham flytte derfra hen i dette land, hvor i nu bo.

iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib
da nu jøderne, som vare hos hende i huset og trøstede hende, så, at maria stod hastigt op og gik ud, fulgte de hende, idet de mente, at hun gik ud til graven for at græde der.