Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui seminant in lacrimis in exultatione meten
men dem, der slår ind på krogveje, dem bortdrive herren tillige med udådsmænd. fred over israel!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adferentur in laetitia et exultatione adducentur in templum regi
min skændsel er mig altid i tanke, og skam bedækker mit Åsyn
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominu
når retfærdige jubler, er herligheden stor, vinder gudløse frem, skal man lede efter folk.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fundatur exultatione universae terrae montes sion latera aquilonis civitas regis magn
thi herren, den højeste, er frygtelig, en konge stor over hele jorden.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione tunc dicent inter gentes magnificavit dominus facere cum ei
jerusalem ligger hegnet af bjerge; og herren hegner sit folk fra nu og til evig tid :
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce servi mei laetabuntur et vos confundemini ecce servi mei laudabunt prae exultatione cordis et vos clamabitis prae dolore cordis et prae contritione spiritus ululabiti
se, mine tjenere skal juble af hjertens fryd, men i skal skrige af hjerteve, jamre af sønderbrudt Ånd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: