Je was op zoek naar: insula sum (Latijn - Deens)

insula
lille

ego sum
her er jeg

insula (francia)
lille

ego princeps sum,
i am the chief,

ego sum panis vita
jeg er livets brød.

et omnis insula fugit et montes non sunt invent
og hver Ø flyede, og bjerge bleve ikke fundne.

domine non sum dignus
domine, non sum dignis

tacete qui habitatis in insula negotiatio sidonis transfretantes mare repleverunt t
det er ude med kystlandets folk, med zidons købmænd, hvis sendebud for over havet,

quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantu
da dette var sket, kom også de andre på Øen, som havde sygdomme, til ham og bleve helbredte.

quamdiu in mundo sum lux sum mund
medens jeg er i verden, er jeg verdens lys."

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
"dette har jeg talt til eder, for at i ikke skulle forarges.

precatusque sum dominum in tempore illo dicen
og dengang bad jeg således til herren:

ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
se, at velsigne er mig givet, så velsigner jeg og tager intet tilbage!

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen nytte?

ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia dominus suscipiet m
jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi herren holder mig oppe.

et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
derfor forfærdes jeg for ham og gruer ved tanken om ham.

oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditu
at min Ære skal prise dig uden ophør. herre min gud, jeg vil takke dig evigt!