Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipse venit
han er på vej
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse deum genitor
the very father
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse venit domini
han kom
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hira hiethrites gareb et ipse hiethrite
ira fra jattir; gareb fra jattir;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec cum dixisset ipse mansit in galilae
da han havde sagt dette til dem, blev han i galilæa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse autem secedebat in deserto et oraba
men han gik bort til Ørkenerne og bad.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
det var esaus sønner, og det var deres stammehøvdinger; det var edom.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deine, quod uxores ipse et populus non habebant
deine, at han og folket ingen kسکسیner havde
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eiu
og hvis han vil gøre dem ugyldige, en tid efter at han fik det at høre, skal han undgælde for hendes brøde.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait
beri'as sønner: heber og malkiel, som var birzajits fader.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
ahima'az i naftali; han var ligeledes gift med en datter af salomo, basemat;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
thi en mand er sin hustrus hoved, ligesom også kristus er menighedens hoved. han er sit legemes frelser.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
til alderdommen er jeg den samme, jeg bærer jer, til hårene gråner; ret som jeg bar, vil jeg bære, jeg, jeg vil bære og redde.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: