Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et manducaverunt omnes et saturati sun
og de spiste alle og bleve mætte.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
og de, som spiste brødene, vare fem tusinde mænd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
eders fædre åde manna i Ørkenen og døde.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo
men de vare omtrent fire tusinde; og han lod dem gå bort.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sporta
og de spiste og bleve mætte; og de opsamlede af tiloversblevne stykker syv kurve.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et manducaverunt omnes et saturati sunt et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum pleno
og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af stykkerne, tolv kurve fulde
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et manducaverunt omnes et saturati sunt et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodeci
og de spiste og bleve alle mætte; og det, som de fik tilovers af stykker, blev opsamlet, tolv kurve.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patres nostri manna manducaverunt in deserto sicut scriptum est panem de caelo dedit eis manducar
vore fædre åde manna i Ørkenen, som der er skrevet: han gav dem brød fra himmelen at æde."
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu
dette sagde han, da han lærte i en synagoge i kapernaum.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: