Je was op zoek naar: mar cee (Latijn - Deens)

mar
malabarhavaborre

mare unum bovesque duodecim sub mar
havet med de tolv okser under.

et mare unum et boves duodecim subter mar
havet med de tolv okser under,

a solis ortu et occasu et ab aquilone et mar
salige de, der holder på ret, som altid øver retfærdighed!

quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mar
men i den fjerde nattevagt kom han til dem, vandrende på søen.

quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
thi jorden skal fyldes af kundskab om herrens herlighed, som vandene dækker havets bund.

hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar
disse opløfter røsten, jubler over herrens storhed, råber fra vesten:

quibus praecinebat dicens cantemus domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem eius deiecit in mar
og mirjam sang for: syng for herren, thi han er højt ophøjet, hest og rytter styrted han i havet!

et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar
og den anden engel udgød sin skål i havet, og det blev til blod som af en død; og hver levende sjæl i havet døde.

dicit ergo discipulus ille quem diligebat iesus petro dominus est simon petrus cum audisset quia dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et misit se in mar
den discipel, som jesus elskede, siger da til peter: "det er herren." da simon peter nu hørte, at det var herren, bandt han sin fiskerkjortel om sig (thi han var nøgen), og kastede sig i søen.

quoniam suburbana esebon deserta sunt et vinea sabama domini gentium exciderunt flagella eius usque ad iazer pervenerunt erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mar
thi visne er hesjbons marker, sibmas vinstok, hvis druer slog folkenes herrer til jorden; den nåede ja'zer, famled gennem Ørkenen, dens ranker bredte sig, overskred havet.

et ipsum mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem porro tres alii meridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinsecus sub mar
det stod på tolv okser, således at tre vendte mod nord, tre mod vest, tre mod syd og tre mod Øst; havet stod oven på dem; de vendte alle bagkroppen indad.