Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non est discipulus super magistrum nec servus super dominum suu
en discipel er ikke over sin mester, ej heller en tjener over sin herre.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est discipulus super magistrum perfectus autem omnis erit sicut magister eiu
en discipel er ikke over sin mester; men enhver, som er fuldt færdig, skal være som sin mester.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militu
den gang farao vrededes på sine tjenere og lod dem sætte i forvaring i livvagtens Øverstes hus, mig og overbageren,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
herren unddrage den mand. som gør sligt, en til at våge og svare i jakobs telte og en til at frembære offergave for hærskarers herre!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.