Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
på sit leje udtænker han uret, han træder en vej, som ikke er god; det onde afskyr han ikke.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans brøde og hade ham.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
herren, hærskarers gud, herren er hans navn:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
mine fjender ønsker mig ondt: "hvornår mon han dør og hans navn udslettes?"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tre
thi fra nu af skulle fem i eet hus være i splid indbyrdes, tre imod to, og to imod tre.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et faciam eos gentem unam in terra in montibus israhel et rex unus erit omnibus imperans et non erunt ultra duae gentes nec dividentur amplius in duo regn
jeg gør dem til eet folk i landet på israels bjerge; og de skal alle have en og samme konge og ikke mere være to folk eller delt i to riger.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
deraf kan jeg kende, at du har mig kær, at min fjende ikke skal juble over mig.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: