Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
sua
hendes
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
et relinquit ducem pubertatis sua
der sviger sin ungdoms ven og glemmer sin guds pagt;
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
dimisitque populum singulos in possessionem sua
derpå lod josua folket drage bort hver til sin arvelod.
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua
i jubelåret skal enhver af eder vende tilbage til sin ejendom.
et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
og den, som er på marken, vende ikke tilbage før at hente sine klæder!
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:
in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
issakariternes stammes hær førtes af netanel, zuars søn,
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
underfuldt lyder guds tordenrøst, han øver vælde, vi fatter det ej.
qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua
den, der vogter sin mund og sin tunge, vogter sit liv for trængsler. -
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
men ypperstepræsten sønderrev sine klæder og sagde: "hvad have vi længere vidner nødig?
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
oppe på murene kalder den, tager til orde i byen ved portindgangene: