Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
castrametati sunt in soccot
israelitterne brød altså op fra ra'meses og slog lejr i sukkot.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
castrametati sunt in deserto si
så brød de op fra det røde hav og slog lejr i sins Ørken.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec sunt iudicia quae propones ei
de lovbud, du skal forelægge dem, er følgende:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
så brød de op fra harada og slog lejr i makhelot.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profectique de dephca castrametati sunt in alu
så brød de op fra dofka og slog lejr i alusj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pax et bellum res maxime contrariae inter se sunt
guerra e la pace, una cosa più contraria alla vicenda sono
Laatste Update: 2014-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
og medens de vandrede sammen i galilæa, sagde jesus til dem: "menneskesønnen skal overgives i menneskers hænder;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui enim dormiunt nocte dormiunt et qui ebrii sunt nocte ebrii sun
thi de, som sove, sove om natten, og de, som beruse sig, ere berusede om natten.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim
og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste."
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.