Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dux cenez dux theman dux mabsa
kenaz, teman, mibzar,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mittam ignem in theman et devorabit aedes bosra
så sender jeg. ild mod teman, den skal æde bozras borge.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fueruntque filii eliphaz theman omar sephu et gatham et cene
elifazs sønner var teman, omar, zefo, gatam og kenaz.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dedan et theman et buz et universis qui adtonsi sunt in coma
dedan, tema og buz og alle dem med rundklippet hår;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hii duces filiorum esau filii eliphaz primogeniti esau dux theman dux omar dux sephu dux cene
følgende var esaus sønners stammehøvdinger: elifaz's, esaus førstefødtes, sønner: høvdingeroe teman, omar, zefo, henaz,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad idumeam haec dicit dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eoru
om edom. så siger hærskarers herre: er der ikke mer visdom i teman, svigter de kloges råd, er deres visdom rådden?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propterea audite consilium domini quod iniit de edom et cogitationes eius quas cogitavit de habitatoribus theman si non deiecerint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eoru
hør derfor det råd, herren har for mod edom, og de tanker, han har mod temans indbyggere: visselig skal hjordens ringeste slæbes bort, visselig skal deres græsgang forfærdes over dem.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: