Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu quoque
tak
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vasa quoque consociatio
vedtægter
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iebaar quoque et elisam
fremdeles jibhar, elisjama, elifelet,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit quoque dominus ad aaro
og herren talede til aron og sagde:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abisue quoque et neman et aho
abisjua, na'aman, ahoa,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asan quoque et bethsemes et suburbana eoru
asjan med græsmarker, jutta med græsmarker og bet-sjemesj med græsmarker:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi nunc sumus
hvad
Laatste Update: 2019-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecerunt quoque tunicam superumeralis totam hyacinthina
og de lavede endnu to guldringe og fæstede dem på efodens to skulderstykker forneden på forsiden, hvor den var hæftet sammen med skulderstykkerne, oven over efodens bælte;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discipuli quoque replebantur gaudio et spiritu sanct
men disciplene bleve fyldte med glæde og den helligånd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii quoque ozihel misahel et elsaphan et sethr
uzziels sønner var misjael, elzafan og sitri.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissim
dens lampesakse og bakker skal være af purt guld.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi locutus est dominus ad mose
og herren talede til moses og aron ved bjerget hor ved grænsen til edoms land og sagde:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
da sagde de til ham: "hvor er han?" han siger: "det ved jeg ikke."
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan
gudløses vej er som mørket, de skønner ej, hvad de snubler over,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
thi hvor din skat er, der vil også dit hjerte være.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi iacet dimidium, ibi iacet pectus meum
hvor min anden halvdel ligger, der ligger mit hjerte
Laatste Update: 2018-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
men hvor der er forladelse for disse, er der ikke mere offer for synd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
thi hvor der er avind og rænkesyge, der er forvirring og al ond handel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
dette skete i bethania hinsides jordan, hvor johannes døbte.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu
men de elleve disciple gik til galilæa, til det bjerg, hvor jesus havde sat dem stævne.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: