Je was op zoek naar: ut sciat (Latijn - Deens)

ut
som

ut usor:
som bruger:

butyrum et mel comedet ut sciat reprobare malum et eligere bonu
surmælk og vildhonning skal være hans føde, ved den tid han ved at vrage det onde og vælge det gode;

nunc ut lectus
det er også vigtigt at

ut fur in nocte
ut fur in nocte

ut peregrinatione est vivet
at rejse er at leve

vide vadere ut facere culum
vide vadere facere colum

non ex operibus ut ne quis glorietu
ikke af gerninger, for at ikke nogen skal rose sig.

et dixerunt principes ad baruch vade et abscondere tu et hieremias et nemo sciat ubi siti
så sagde fyrsterne til baruk: "gå hen og gem eder, du og jeremias, og lad ingen vide, hvor i er!"

ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
jeg taler som til forstandige; dømmer selv, hvad jeg siger.

et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere
og fra den stund søgte han lejlighed til at forråde ham.

montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu
over alle folk er herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.

quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam auferetur fortitudo damasci et spolia samariae coram rege assyrioru
thi før drengen kan sige fader og moder, skal rigdommene fra damaskus og byttet fra samaria bringes til assyrerkongen!"

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
for at du kan erkende pålideligheden af de ting, hvorom du er bleven mundtligt undervist.

et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
og hun var frugtsommelig og skreg i barnsnød, under fødselsveer.

quod cum audisset heliseus vir dei scidisse videlicet regem israhel vestimenta sua misit ad eum dicens quare scidisti vestimenta tua veniat ad me et sciat esse prophetam in israhe
men da den guds mand elisa hørte, at israels konge havde sønderrevet sine klæder, sendte han det bud til kongen: "hvorfor sønderriver du dine klæder? lad ham komme til mig, så skal han kende, at der er en profet i israel!"

et ait david ad ahimelech sacerdotem rex praecepit mihi sermonem et dixit nemo sciat rem propter quam a me missus es et cuiusmodi tibi praecepta dederim nam et pueris condixi in illum et illum locu
david svarede præsten ahimelek: "kongen overdrog mig et Ærinde og sagde til mig: ingen må vide noget om det Ærinde, jeg sender dig ud i og overdrager dig! derfor har jeg sat folkene stævne på et aftalt sted.

mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in iudaea et in hierusalem quos praeparavit david pater meu
så send mig da en mand, der har forstand på at arbejde i guld. sølv, kobber, jern, rødt purpur, karmoisin og violet purpur og forstår sig på billedskærerarbejde, til at arbejde sammen med mine egne mestre her i juda og jerusalem, dem, som min fader antog;

--user ; -u facit quod imperatum est ut usor eligitur
--user , -u kald som den angivne bruger.

filium mulieris de filiabus dan cuius pater tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei david patris tu
han er søn af en kvinde fra dan, men hans fader er en tyrier; han forstår at arbejde i guld. sølv, kobber, jern, stem, træ, rødt og violet purpur, fint linned og karmoisinfarvet stof, forstår sig på al slags billedskærerarbejde og kan udtænke alle de kunstværker, han sættes til; han skal arbejde sammen med dine og med min herres, din fader davids, mestre.