Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitu
indjag rædsel både til højre og venstre, hvor din od rettes hen!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persequebatur autem asahel abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi abne
forfulgte abner uden at bøje af til højre eller venstre.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecitque quod placitum erat coram domino et ambulavit per omnes vias david patris sui non declinavit ad dextram sive ad sinistra
han gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne, og vandrede nøje i sin fader davids spor uden at vige til højre eller venstre.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistra
hvis i nu vil vise min herre godhed og troskab, så sig mig det, og hvis ikke, så sig mig det. for at jeg kan have noget at rette mig efter!"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.