Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
kundgør hans Ære blandt folkene, hans undere blandt alle folkeslag!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effundo in conspectu eius deprecationem meam tribulationem meam ante ipsum pronunti
herre, sæt vagt ved min mund, vogt mine læbers dør!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et in gradibus septem ascendebatur ad eam et vestibulum ante fores eius et celatae palmae erant una hinc et altera inde in fronte eiu
syv trin førte op til den; forhallen lå inderst inde, og der var palmer på murpillerne til begge sider.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fenestrae autem eius et vestibulum et scalpturae secundum mensuram portae quae respiciebat ad orientem et septem graduum erat ascensus eius et vestibulum ante ea
vinduer, forhal og palmer havde samme mål som i den port, hvis forside vendte mod Øst; ad syv trin steg man op dertil, og forhallen lå inderst inde.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egressi sunt ergo filii ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae syrus autem soba et roob et histob et maacha seorsum erant in camp
ammoniterne rykkede så ud og stillede sig op til kamp lige uden for porten, medens aramæerne fra zoba og rehob og mændene fra tob og ma'aka stod for sig selv på åben mark.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.