Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viris
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a
ein kontingentes wesen
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a love
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a patre
schäferin
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a che fine
quem ad finem
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narro nobis de viris claris
erzählen sie uns von den berühmten männern
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bono pueri
immer zum besseren
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a necessary evil
malum necessarium
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parvus, a, um
klein, gering
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a deo omnia est
all things are a gift from god
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incrassatus, -a, -um
verstockt, schwerfällig
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aeternitas a parte ante
aeternitas a parte ante
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impii
und auf dem wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen leuten?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graeciam a persis petitam
themistokles rettete griechenland vor persien
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
er leitet die elenden recht und lehrt die elenden seinen weg.
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sed ut ecclesia subiecta est christo ita et mulieres viris suis in omnibu
aber wie nun die gemeinde ist christo untertan, also auch die weiber ihren männern in allen dingen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in hierusale
und das volk segnete alle die männer, die willig waren, zu jerusalem zu wohnen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prudentes castas domus curam habentes benignas subditas suis viris ut non blasphemetur verbum de
sittig sein, keusch, häuslich, gütig, ihren männern untertan, auf daß nicht das wort gottes verlästert werde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
und pharao befahl seinen leuten über ihm, daß sie ihn geleiteten und sein weib und alles, was er hatte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
fing er einen knaben aus den leuten zu sukkoth und fragte ihn; der schrieb ihm auf die obersten zu sukkoth und ihre Ältesten, siebenundsiebzig mann.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: