Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice
und hannas sandte ihn gebunden zu dem hohenpriester kaiphas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eu
sie gingen hin und fanden das füllen gebunden an die tür, außen auf der wegscheide, und lösten es ab.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
hannas, der hohepriester, und kaiphas und johannes und alexander und wie viel ihrer waren vom hohenpriestergeschlecht;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducit
und sprach zu ihnen: gehet hin in den flecken, der vor euch liegt; und alsbald, wenn ihr hineinkommt, werdet ihr finden ein füllen angebunden, auf welchem nie ein mensch gesessen hat; löset es ab und führet es her!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: