Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non estis
sei
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati bellicosi
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui estis vos?
wer seid ihr?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio quid estis vos
ich weiß was du bist
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mundo corde
die reinen herzens
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estis in via inconvenienti.
ihr seid auf dem falschen weg!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servae servae estis
du bist
Laatste Update: 2024-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad hoc enim estis carnales
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati qui in domino moriuntur
beati oui in domino mariumtur
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati quorum via, integra est
blessed are they whose way is, is a whole
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati qui ambulant in lege domini
blessed are they that walk in the law of the lord
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati, quorim tecta sunt peccata
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eramus quod estis eritis quod sumus
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum, es, est, sumus, estis, sunt
wir haben kunst, die sie
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego dixi dii estis et filii excelsi omne
da ich ihre schulter von der last entledigt hatte und ihre hände der körbe los wurden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod fuimos estis, quod sumus eritis!
was wir waren, werden sterben. das wären wir
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quibus estis et vos vocati iesu christ
unter welchen ihr auch seid, die da berufen sind von jesu christo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
aber ihr glaubet nicht; denn ihr seid von meinen schafen nicht, wie ich euch gesagt habe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mortui in domino morientes de inceps
die tote sind gesegnet, die in der inceps sterben
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
selig sind, die reines herzens sind; denn sie werden gott schauen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: