Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sum caput
ho la testa
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput draconis
the dragon's head
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput eius dolebat.
er hatte kopfschmerzen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doletne tibi caput?
tut dir der kopf weh?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput tuum in ano est
dein kopf ist im anus
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rideo caput meum... ave
ich lache mich tot
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cinis super caput meum
ashes on my head
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berolinum caput germaniae est.
berlin ist die hauptstadt deutschlands.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne caelum in caput cadat
de peur que le ciel ne soit la tête de la chute,
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput est pars corporis hominis.
der kopf ist ein teil des menschlichen körpers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corona aurea super caput eius
krone
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tib anima mea dominus in caput
weide
Laatste Update: 2013-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o caput elleboro dignum, ardet nec consumitur.
d
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi
und goß von dem salböl auf aarons haupt und salbte ihn, daß er geweiht würde,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib
denn du wirst feurige kohlen auf sein haupt häufen, und der herr wird dir's vergelten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
den segen hat das haupt des gerechten; aber den mund der gottlosen wird ihr frevel überfallen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu
und sollst nehmen das salböl und auf sein haupt schütten und ihn salben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: