Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo
und sprich: warum liegt deine mutter, die löwin, unter den löwen und erzieht ihre jungen unter den löwen?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gimel sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in desert
auch schakale reichen die brüste ihren jungen und säugen sie; aber die tochter meines volks muß unbarmherzig sein wie ein strauß in der wüste.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibi habuit foveam ericius et enutrivit catulos et circumfodit et fovit in umbra eius illuc congregati sunt milvi alter ad alteru
die natter wird auch daselbst nisten und legen, brüten und aushecken unter seinem schatten; auch werden die weihen daselbst zusammenkommen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: