Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt deum in inaquos
er ließ keinen menschen ihnen schaden tun und strafte könige um ihretwillen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam sine lege enim peccatum mortuum era
da nahm aber die sünde ursache am gebot und erregte in mir allerlei lust; denn ohne das gesetz war die sünde tot.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitu
so tötet nun eure glieder, die auf erden sind, hurerei, unreinigkeit, schändliche brunst, böse lust und den geiz, welcher ist abgötterei,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: