Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su
und viele juden waren zu martha und maria gekommen, sie zu trösten über ihren bruder.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxit igitur ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eu
und ihr vater ephraim trug lange zeit leid, und seine brüder kamen, ihn zu trösten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque david faciam misericordiam cum hanon filio naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque david nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum ammon ut consolarentur hano
da gedachte david: ich will barmherzigkeit tun an hanon, dem sohn des nahas; denn sein vater hat an mir barmherzigkeit getan. und sandte boten hin, ihn zu trösten über seinen vater. und da die knechte davids ins land der kinder ammon kamen zu hanon, ihn zu trösten,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: