Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
profectus est autem roboam in sychem illuc enim cunctus israhel convenerat ut constituerent eum rege
rehabeam zog gen sichem; denn ganz israel war gen sichem gekommen, ihn zum könig zu machen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sciebat autem et iudas qui tradebat eum ipsum locum quia frequenter iesus convenerat illuc cum discipulis sui
judas aber, der ihn verriet, wußte den ort auch; denn jesus versammelte sich oft daselbst mit seinen jüngern.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rex autem salomon et omnis multitudo israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numer
und der könig salomo und die ganze gemeinde israel, die sich zu ihm versammelt hatte, gingen mit ihm vor der lade her und opferten schafe und rinder, so viel, daß man's nicht zählen noch rechnen konnte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: