Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in eam
the dragon is angry
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eam amat.
er liebt sie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interficite eam!
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ibi tibi eam
and there you have it
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in eam partem quae
in that part which
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iratus est draco in eam
the dragon is angry
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar reginam eam fecit.
cäsar hat sie zur königin gemacht.
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noli ascendens ad eam respicere !
das ist, was du willst
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si eam viderit non creviss
wird aber der priester sehen, daß das mal nicht weitergefressen hat am kleid oder am aufzug oder am eintrag oder an allerlei fellwerk,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
und er sah sich um nach der, die das getan hatte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
divides eam minutatim et fundes supra oleu
und sollst's in stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein speisopfer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenoru
daß sie mit füßen zertreten wird, ja mit füßen der armen, mit fersen der geringen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si rationem habes ,praesta eam iudiciis sapientibus
pass auf dich auf, damit du ein tyrann wirst,
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
und das licht scheint in der finsternis, und die finsternis hat's nicht begriffen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is enim iran minervae moverat et ob eam rem dea dracones misit
der anfang vom ende
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque abraham et comites eiu
also ließen sie rebekka, ihre schwester, ziehen mit ihrer amme samt abrahams knecht und seinen leuten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eu
wer eine grube macht, der wird hineinfallen; und wer einen stein wälzt, auf den wird er zurückkommen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tertia vigilia cum legionibus tribus e castris profectus af eam partem pervenit
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
darum muß er auch, gleichwie für das volk, also auch für sich selbst opfern für die sünden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: