Je was op zoek naar: electus (Latijn - Duits)

cum electo electus eris et cum perverso perverteri
bei den reinen bist du rein, und bei den verkehrten bist du verkehrt.

dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu
mein freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen tausenden.

dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.
mein freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen tausenden.

et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
und es fiel eine stimme aus der wolke, die sprach: dieser ist mein lieber sohn; den sollt ihr hören!

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t
aber, o kain, du wirst verbrannt werden, wenn assur dich gefangen wegführen wird.

statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
da antwortete josua, der sohn nuns, mose's diener, den er erwählt hatte, und sprach: mein herr mose, wehre ihnen.

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
seine beine sind wie marmelsäulen, gegründet auf goldenen füßen. seine gestalt ist wie libanon, auserwählt wie zedern.

ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
siehe, das ist mein knecht, ich erhalte ihn, und mein auserwählter, an welchem meine seele wohlgefallen hat. ich habe ihm meinen geist gegeben; er wird das recht unter die heiden bringen.

et erat ei filius vocabulo saul electus et bonus et non erat vir de filiis israhel melior illo ab umero et sursum eminebat super omnem populu
der hatte einen sohn mit namen saul; der war ein junger, schöner mann, und war kein schönerer unter den kindern israel, eines hauptes länger denn alles volk.

ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
denn siehe, er kommt herauf wie ein löwe vom stolzen jordan her wider die festen hürden; denn ich will sie daraus eilends wegtreiben, und den, der erwählt ist, darübersetzen. denn wer ist mir gleich, wer will mich meistern, und wer ist der hirte, der mir widerstehen kann?