Je was op zoek naar: ex utero (Latijn - Duits)

ex
von zu hause

ex visu
out of sight

ex cinere
from the ashes

tota mulier in utero
die ganze frau im mutterleib

prolapsus utero-vaginalis
hernia hiatus genitalis

ex toto corde
deutsch

tota mulier in utero tota tota mulier
die ganze frau im mutterleib

et oravit iona ad dominum deum suum de utero pisci
und sprach: ich rief zu dem herrn in meiner angst, und er antwortete mir; ich schrie aus dem bauche der hölle, und du hörtest meine stimme.

ex inferis ex sistere
von unten

panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
so wird seine speise inwendig im leibe sich verwandeln in otterngalle.

et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
und sie war schwanger und schrie in kindesnöten und hatte große qual zur geburt.

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
siehe, du wirst schwanger werden und einen sohn gebären, des namen sollst du jesus heißen.

in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel
(-) er hat in mutterleibe seinen bruder an der ferse gehalten, und in seiner kraft hat er mit gott gekämpft.

erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua
denn er wird groß sein vor dem herrn; wein und starkes getränk wird er nicht trinken und wird noch im mutterleibe erfüllt werden mit dem heiligen geist.

ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a concept
darum muß die herrlichkeit ephraims wie ein vogel wegfliegen, daß sie weder gebären noch tragen noch schwanger werden sollen.

numquid non in utero fecit me qui et illum operatus est et formavit in vulva unu
hat ihn nicht auch der gemacht, der mich in mutterleibe machte, und hat ihn im schoße ebensowohl bereitet?

ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen ame
so gehe nun das verfluchte wasser in deinen leib, daß dein bauch schwelle und deine hüfte schwinde! und das weib soll sagen: amen, amen.

ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
"siehe, eine jungfrau wird schwanger sein und einen sohn gebären, und sie werden seinen namen immanuel heißen", das ist verdolmetscht: gott mit uns.

et nunc dicit dominus formans me ex utero servum sibi ut reducam iacob ad eum et israhel non congregabitur et glorificatus sum in oculis domini et deus meus factus est fortitudo me
und nun spricht der herr, der mich von mutterleib an zu seinem knechte bereitet hat, daß ich soll jakob zu ihm bekehren, auf daß israel nicht weggerafft werde (darum bin ich dem herrn herrlich, und mein gott ist mein stärke),