Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dilectio non excidit
die liebe hat nicht gefallen
Laatste Update: 2016-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caritas numquam excidit incipit u/2i familia
liebe versagt nie beginnt familie
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
man reißt bäche aus den felsen; und alles, was köstlich ist, sieht das auge.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
die liebe höret nimmer auf, so doch die weissagungen aufhören werden und die sprachen aufhören werden und die erkenntnis aufhören wird.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excidit ergo duas tabulas lapideas quales ante fuerant et de nocte consurgens ascendit in montem sinai sicut ei praeceperat dominus portans secum tabula
und mose hieb zwei steinerne tafeln, wie die ersten waren, und stand des morgens früh auf und stieg auf den berg sinai, wie ihm der herr geboten hatte, und nahm die zwei steinernen tafeln in seine hand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: