Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
felix natalis dies
alles gute zum geburtstag
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sis felix
mögest du glücklich sein
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natalis beati
happy birthday
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
felix felix est
glücklich, sich zu setzen
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sis felix et hilaris
du hast glück und bist glücklich
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coh specul optima felix
cob specul beste glücklich
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace fac ut felix vivas
lebe ich, um glücklich zu sein?
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
felix est qui mingit sedens
er ist glücklich, er ist
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
felix est qui mingit sedens
gerne sitzen
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit
dass es zum guten, wohlhabenden und einer glücklichen zukunft gereiche!
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies natalis est gratulamur cara xy dies natalis est
der geburtstag
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperator caesar divus maximilianus / / pius felix augustus «
kaiser cäsar der zweite sohn des augustus
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die autem natalis herodis saltavit filia herodiadis in medio et placuit herod
da aber herodes seinen jahrestag beging, da tanzte die tochter der herodias vor ihnen. das gefiel herodes wohl.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donec eris felix multos numerabis amicos t empora si fuerint nubila solus cris
gott beschütze uns
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila solus eris
aus dem herzen kommen böse gedanken,
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uixi et quem dederat cursum fortuna peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. urbem praeclaram statui, mea moenia uidi, 655 ulta uirum poenas inimico a fratre recepi, felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam dardaniae tetigissent nostra carinae.‘
ich habe gelebt, ich habe den lauf vollendet, daß das glück mir gegeben
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: