Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fiat
gottes wille geschehe
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat ars
kunst werdenpereat mundus
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lux !
es werde licht!
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lucre
deutsch
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat voluntas dai
se hará dai
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic luceat lux.
so erstrahle das licht.
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic semper veritas
me et te usque in aeternum
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sic nunc, sic semper
jetzt und immer
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
fiat justitia ruat caelum
es geschehe gerechtigkeit, auch wenn der himmel einstürzt
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat mihi secundum verbum tuum
deutsch
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non mea sed tua fiat voluntas tua
nicht mein, sondern dein wille geschehe
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat manifestum et vice versa occultum
es sollte geheim gehalten werden und umgekehrt
Laatste Update: 2016-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
und gott sprach: es werde licht. und es wurde licht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos autem non sic sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior et qui praecessor est sicut ministrato
ihr aber nicht also! sondern der größte unter euch soll sein wie der jüngste, und der vornehmste wie ein diener.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: