Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equis
libum adducam
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae fortuna
fortuna
Laatste Update: 2017-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna domus
nach hause lassen
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab equis trahitur
von den pferden
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod fert fortuna, fer
quod fert fortuna fert
Laatste Update: 2018-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bosque fortuna adiuvat
la fortuna favorece a bosque
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audaces fortuna iuvat.
den tapferen hilft das glück.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna virtutis comes!
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtue duce comite fortuna
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna veniat ad me magia
magic, fortune, let him come unto me,
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multas res secunda fortuna gessit
la seconda fortuna ha fatto molte cose
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audentes fortuna iuvat timidosque repellit
la fortuna favorece a los valientes, y un temeroso retroceso.
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii autem, quos fortuna secunda opprimit
das zweite ist das glück von
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui audet adipiscitur fortes fortuna iuvat
la fortuna aiuta gli audaci, che osa vince
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixi, et quem dederat cursum fortuna peregi
ich habe gelebt, ich habe den kurs beendet, den fortune mir gegeben hat
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia causa fiunt fortis fortuna adiuvat
das glück begünstigt den mutigen, alles geschieht aus einem bestimmten grund
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru
deine rosse gingen im meer, im schlamm großer wasser.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.
oh, glück! gleich dem mond wandelst du dich, stetig wächst du und schwindest wieder.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terra
ich sah knechte auf rossen, und fürsten zu fuß gehen wie knechte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit ergo naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus helise
also kam naeman mit rossen und wagen und hielt vor der tür am hause elisas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: