Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eram quod es, eris quod sum.
ich war, was du bist. du wirst sein, was ich bin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eris quod sum
ich bin was du sein wirst
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum id quod sum
der held der nach walhalla kommt, klagt nicht über seinen tod
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sum id quod sum et id totum est quod sum
ich bin, was ich bin, was ich bin, und das wird total ist es, dass die
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
aber von gottes gnade bin ich, was ich bin. und seine gnade an mir ist nicht vergeblich gewesen, sondern ich habe vielmehr gearbeitet denn sie alle; nicht aber ich, sondern gottes gnade, die mit mir ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: