Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non vixit
he has not lived
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hannibal ante portas.
hannibal ist vor den toren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in hispania hannibal tam prudenter se gessit
in spanien wurde hannibal gut klug gehandelt
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
salah war dreißig jahre alt und zeugte eber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
peleg war dreißig jahre alt und zeugte regu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agmen poenorum postquam constitit, hannibal orationem habuit
aus, nachdem der zug angehalten hat hannibal rede
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit autem malalehel sexaginta quinque annos et genuit iare
mahalaleel war fünfundsechzig jahre und zeugte jared
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porro enoch vixit sexaginta quinque annis et genuit mathusala
henoch war fünfundsechzig jahre alt und zeugte methusalah.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
daß sein ganzes alter ward neunhundertunddreißig jahre, und starb.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post cuius ortum vixit octingentis quindecim annis et genuit filios et filia
und lebte darnach achthundertundfünzig jahre und zeugte söhne und töchter;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia
und er lebte darnach achthundert jahre und zeugte söhne und töchter;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vixit eber postquam genuit faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filia
und lebte darnach vierhundertunddreißig jahre und zeugte söhne und töchter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit autem amasias filius ioas rex iuda postquam mortuus est ioas filius ioachaz rex israhel quindecim anni
und amazja, der sohn des joas, der könig in juda, lebte nach dem tode des joas, des sohnes joahas, des königs über israel, fünfzehn jahre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vixit in ea decem et septem annis factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta septem annoru
und jakob lebte siebzehn jahre in Ägyptenland, daß sein ganzes alter ward hundertsiebenundvierzig jahre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: