Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
homo dei
ein elendes
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce homo.
was für ein mensch!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'homo nunquam'
"man never '
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
homo homini deus
der mann ist ein gott
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vanitas vanitatum homo
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
homo homini lupus est
der mensch ist dem menschen ein wolf
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempus edax, homo edacior
deutsch
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et veniet quasi cursor egestas tua et mendicitas quasi vir armatu
aber es wird dir deine armut kommen wie ein wanderer und dein mangel wie ein gewappneter mann.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo prōpōnit, sed deus dispōnit.
der mensch denkt, gott lenkt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo dicis non sum polluta post baalim non ambulavi vide vias tuas in convalle scito quid feceris cursor levis explicans vias tua
wie darfst du denn sagen: ich bin nicht unrein, ich hänge nicht an den baalim? siehe an, wie du es treibst im tal, und bedenke, wie du es ausgerichtet hast.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: