Je was op zoek naar: in veni quem diligit anima mea (Latijn - Duits)

anima mea
meine seele

et anima mea
du bist meine seele und mein leben

anima mea est tibi
du bist meine s

in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
des nachts auf meinem lager suchte ich, den meine seele liebt. ich suchte; aber ich fand ihn nicht.

tristis est anima mea
tristis es anima mea

speravit anima mea dominum
ich hoffe mein meister

ut benedicat tibi anima mea deus
ut tibi benedicat

in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
singet ihm ein neues lied; machet's gut auf saitenspiel mit schall.

tib anima mea dominus in caput
weide

surgam et circuibo civitatem per vicos et plateas quaeram quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
ich will aufstehen und in der stadt umgehen auf den gassen und straßen und suchen, den meine seele liebt. ich suchte; aber ich fand ihn nicht.

in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut
denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm heulen fröhlich sein: "singet uns ein lied von zion!"

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
aber menschen sind ja nichts, große leute fehlen auch; sie wiegen weniger denn nichts, so viel ihrer ist.

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
ich bin hinab in den nußgarten gegangen, zu schauen die sträuchlein am bach, zu schauen, ob die granatbäume blühten.

benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
wenn die völker zusammenkommen und die königreiche, dem herrn zu dienen.

benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
verbirg dein antlitz nicht vor mir in der not, neige deine ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!

deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu
o herr, hilf! o herr, laß wohl gelingen!

cum angustiaretur in me anima mea domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuu
die da halten an dem nichtigen, verlassen ihre gnade.

et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis siquidem anima eorum variavit in m
und ich vertilgte drei hirten in einem monat. und ich mochte sie nicht mehr; so wollten sie mich auch nicht.

ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
siehe, das ist mein knecht, ich erhalte ihn, und mein auserwählter, an welchem meine seele wohlgefallen hat. ich habe ihm meinen geist gegeben; er wird das recht unter die heiden bringen.

miserere mei deus miserere mei quoniam in te confidit anima mea et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquita
meine feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich.