Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non vult
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deus non vult
gott will es
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ipse valere opto
ich wünsche dir gute gesundheit
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spiritus flat ubi vult
wohnung, wo es
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mundus vult ergo decipiatur
jetzt müssen wir kämpfen
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
qui non vult, iam habet
wer nicht will der hat schon
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanctus lesus deins vult
heiliger christus, gott will
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater vult, mater non vult
der vater will, die mutter will nicht
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui totum vult totum perdit
wer alles will, verliert alles
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non decipiet, neque ipse decipictur
he will not deceive, nor did he himself decipictur
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avarus ipse miseriae causa est suae
covetous man, who is himself the cause of his own misery,
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
magnus magnes est ipse globus terrestris
es trägt in sich das abbild des himmels ein stein
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audendum est: fortes adiuvat ipse deus
audivi audivat
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ipse autem secedebat in deserto et oraba
er aber entwich in die wüste und betete.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beer est causa quare deus vult nos esse felices
bier ist der grund warum gott uns fröhlich sehen will
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arphachsad aber zeugte salah; salah zeugte eber.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
committe domino vias tuas, et spera et ipse faciet
vertrauen schaffen
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iam infans in eo manet, et ipse seniorum fuerit.
je länger der mensch kind bleibt, desto älter wird er.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
und niemand ist, der vom alten trinkt und wolle bald den neuen; denn er spricht: der alte ist milder.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut enim pater suscitat mortuos et vivificat sic et filius quos vult vivifica
denn wie der vater die toten auferweckt und macht sie lebendig, also auch der sohn macht lebendig, welche er will.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: