Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
factum
durch die
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum erat
foi feito
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo factum est
deshalb war es so
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita factum est.
so wurde es gemacht.
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ed ipso
aus der gegebenen
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evolve per factum
evolve with it
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
verum ipsum factum
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
veni, vidi quid factum est
quid
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et verbum caro factum est
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quid a iunone factum est?
was ist passiert
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domino factum est istud
ein master-tun
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum fieri infectum non potest
süße gefahr
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo ipso facto
therefore it is self-evident
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
alle dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video enim te ipso
aquitas
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
alle dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor verus se ipso contentus
deitsch
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego a iove ipso delecta sum vosque,
ich wurde von jupiter selbst und dir ausgewählt
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ipso vita erat etvita erst lux hominum
in ihm war leben und
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
denn es ist das wohlgefallen gewesen, daß in ihm alle fülle wohnen sollte
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: