Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si fuero iudicatus scio quod iustus invenia
siehe, ich bin zum rechtsstreit gerüstet; ich weiß, daß ich recht behalten werde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus es
um das gericht, daß der fürst dieser welt gerichtet ist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de
wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubt, der ist schon gerichtet, denn er glaubt nicht an den namen des eingeborenen sohnes gottes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: