Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lupus dei
der wolf gottes
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cantus lupus
lamm all
Laatste Update: 2019-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agnus et lupus
lamm
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canis lupus familiaris
eine goldene art sucht ein familienmitglied eines hundes, ein wolf von
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lupus dei in nelis ora
im wolf nelis
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo fortior quam lupus est.
ein löwe ist stärker als ein wolf.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cantus lupus agnus totus
lamb all singing wolf
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
vereor non magnus nocens lupus
i fear not the big bad wolf
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habitabit lupus alterum luna puerum suum
Волк будет обитать на второй луне, его дитя
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lupus in fabula, venit enim ad me
deutsch
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unam decimam per agnum qui simul sunt agni septe
und ein zehntel auf ein jegliches lamm der sieben lämmer;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simu
da soll der priester das lamm zum schuldopfer nehmen und das log Öl und soll's alles weben vor dem herrn
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
einen jungen farren, einen widder, ein jähriges lamm zum brandopfer;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
und also sollen sie das lamm samt dem speisopfer und Öl alle morgen opfern zum täglichen brandopfer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli
benjamin ist ein reißender wolf; des morgens wird er raub fressen, und des abends wird er beute austeilen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
schickt dem landesherrn lämmer von sela aus der wüste zum berge der tochter zion!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et agnum eiusdem anni inmaculatum faciet holocaustum cotidie domino semper mane faciet illu
und er soll dem herrn täglich ein brandopfer tun, nämlich ein jähriges lamm ohne fehl; dasselbe soll er alle morgen opfern.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam sicut vacca lasciviens declinavit israhel nunc pascet eos dominus quasi agnum in latitudin
denn israel läuft wie eine tolle kuh; so wird sie auch der herr weiden lassen wie ein lamm in der irre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: