Je was op zoek naar: lux et umbra in anima mea (Latijn - Duits)

lux et umbra in anima mea
licht und schatten in meiner seele

et anima mea
du bist meine seele und mein leben

anima mea
meine seele

anima mea est tibi
du bist meine s

et tenebris et umbra
both darkness and shadow

et ait maria magnificat anima mea dominu
und maria sprach: meine seele erhebt den herrn,

speravit anima mea dominum
ich hoffe mein meister

ut benedicat tibi anima mea deus
ut tibi benedicat

in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
singet ihm ein neues lied; machet's gut auf saitenspiel mit schall.

lux et astra
w

et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
"tastet meine gesalbten nicht an und tut meinen propheten kein leid!"

fiat lux et lux erat
es werde licht und es wurde licht

in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut
denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm heulen fröhlich sein: "singet uns ein lied von zion!"

lux et amor purus
lux et amour

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
und sprach zu ihnen: meine seele ist betrübt bis an den tod; bleibet hier und wachet!

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
ich bin hinab in den nußgarten gegangen, zu schauen die sträuchlein am bach, zu schauen, ob die granatbäume blühten.

pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus
ashes and dust are dust and shadow

benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
verbirg dein antlitz nicht vor mir in der not, neige deine ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!

quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
warum ist das licht gegeben dem mühseligen und das leben den betrübten herzen