Je was op zoek naar: mores (Latijn - Duits)

mores
verhalten

civitatis mores
the behavior of the state

ed etiam mores
sondern auch das verhalten der ausländischen

o tempora o mores
die wahrheit kann ein leben sein

o tempora, o mores!
was für zeiten, was für sitten!

vernales in omnibus imitantur mores
deutsch

sibi quisque dat mores, ministeria casus adsignat
l'homme acquiert son caractère pour lui-même, mais un accident cède son

nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal
lasset euch nicht verführen! böse geschwätze verderben gute sitten.

et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
und vierzig jahre lang duldete er ihre weise in der wüste,

sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
der wandel sei ohne geiz; und laßt euch genügen an dem, was da ist. denn er hat gesagt: "ich will dich nicht verlassen noch versäumen";

cicero artico suo salutem dicit. o tempora, o mores! verba milu desumt: catullus poeta me carmine malo risit dignitatemque mihi abstulit non putavi istum adulescentm me palam verbis lacurum esse. mihi quidem, cum iuvenis romam veniem, tanta audacia nan erat. immo auctoritatem nobilium colebam, consilia senum libenter audiebam. tunc sperabam me anum ex illis viris claris futurum esse. post evenit, quod optaveram: consul clarus civitatem a coniuratione civium corruptorum conservavi. sed quid vol
cicero begrüßt articus. o zeiten, o manieren! er schließt mit den worten meiner liebe: catullus hat mich am tor mit einem schlechten gedicht ausgelacht und mir meine würde genommen. als ich als junger mann nach rom kam, hatte ich eine solche kühnheit. in der tat respektierte ich die autorität der adligen, ich hörte gerne auf den rat der Älteren. dann hoffte ich, einer dieser berühmten männer zu werden. danach geschah, was ich mir erhofft hatte: als berühmter konsul rettete ich die stadt vor der verschwörung korrupter bürger. aber was bd