Je was op zoek naar: nemo habeat fiduciam (Latijn - Duits)

memo habeat fiduciam
niemand, der lebt, hat hoffnung,

quis non habeat fiduciam
kämpfer

tantum te habeat fiduciam
only you trust

quis non habeat fiduciam: quia umbra est et rosa alba et nigra sa
jemand hat nicht das vertrauen von

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
denn bei allen lebendigen ist, was man wünscht: hoffnung; denn ein lebendiger hund ist besser denn ein toter löwe.

unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede
ein jeglicher hüte sich vor seinem freunde und traue auch seinem bruder nicht; denn ein bruder unterdrückt den andern, und ein freund verrät den andern.