Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et sorore virgine quae non est nupta vir
und an seiner schwester, die noch eine jungfrau und noch bei ihm ist und keines mannes weib gewesen ist; an der mag er sich verunreinigen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetu
wenn aber des priesters tochter eines fremden weib wird, die soll nicht von der heiligen hebe essen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mulier innupta et virgo cogitat quae domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat vir
welche nicht freit, die sorgt, was dem herrn angehört, daß sie heilig sei am leib und auch am geist; die aber freit, die sorgt, was der welt angehört, wie sie dem manne gefalle.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: