Je was op zoek naar: omnibus nobis (Latijn - Duits)

nobis
uns!

in nobis
wir ohne uns

ab omnibus,
from all,

carpe omnibus
carpe omnibus

orate pro nobis
pray for us

dona nobis, pacem
gib uns deinen frieden

dona nobis pacem!
gib uns frieden!

bonis omnibus prosequar
all my goods, will i follow

omnibus omnia factus sum
er wurde allen alles

non nobis solum sed omnibus
not only for us but for all

qui etiam filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabi
welcher auch seines eigenen sohnes nicht hat verschont, sondern hat ihn für uns alle dahingegeben; wie sollte er uns mit ihm nicht alles schenken?

et ingressus est ecce autem principes exercitus sedebant et ait verbum mihi ad te princeps dixitque hieu ad quem ex omnibus nobis at ille dixit ad te o princep
und da er hineinkam, siehe, da saßen die hauptleute des heeres. und er sprach: ich habe dir, hauptmann, was zu sagen. jehu sprach: welchem unter uns allen? er sprach: dir, hauptmann.

orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversar
betet für uns. unser trost ist der, daß wir ein gutes gewissen haben und fleißigen uns, guten wandel zu führen bei allen.

pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos grege
sondern sie sind unsre mauern gewesen tag und nacht, solange wir die schafe bei ihnen gehütet haben.