Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crede in te ipsum
glaube and dich
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio te ipsum
know yourself
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conosce te ipsum
know thyself
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosce te ipsum.
erkenne dich selbst.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosce te ipsum!
erkenne sich selbst!
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper te ipsum dominari
habe immer die herrschaft über dich selbst
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in te speravi
ich vertraue auf dich, herr
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
futue te ipsum et caballum tuum
futue yourself and your horse
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diliges proximum tuum sicut te ipsum
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in te domine speravi
mögen ihm die erde leicht sein
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in te salus worum est
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum in doctrina integritatem gravitate
allenthalben aber stelle dich selbst zum vorbilde guter werke, mit unverfälschter lehre, mit ehrbarkeit,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crede in te i itinere tuo
ich liebe deine reise
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„sacratissimum cor jesu, confido in te!“
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est factum tale opus in universis regni
non c'era tale lavoro fatto in nessuno del regno di
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
unser herz ist unruhig, bis es in dir ruht
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heus tuus sum et meus es. clarum ac super omnia te ipsum mane vero apud te
ich liebe dich
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est factum tale opus in universis regni capium
es gab keine solche arbeit in irgendeiner der regierungszeiten von
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo altissim
daß du meine feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie: