Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iustum est
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opus
brauchte fremd
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod iustum est
hysterische frau
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opus dei
der könig
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est quam iustum est
wie richtig
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisque quod iustum est
das recht
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iustum necar reges impios
necar just lawless kings
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ad culpam quod iustum est semperoper
das stimmt einer ist immer schuld
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
ihr habt verurteilt den gerechten und getötet, und er hat euch nicht widerstanden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facto opus est
work has been done
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/opus manet
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis coronat opus
das ende krönt opvs
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis coronat opus.
das ende krönt das werk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est opus ut quaeratur
this is the work to be sought
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es
warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
das gesetz ist ja heilig, und das gebot ist heilig, recht und gut.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis coronant, opus residuas
das ende krönt das werk unvollendet
Laatste Update: 2017-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedare dolorum opus divinum est
sedare dolorum opus divinum est“gottes werk ist es, den schmerz zu lindern
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
er spricht in seinem herzen: ich werde nimmermehr darniederliegen; es wird für und für keine not haben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frater meus in gallia opus facit.
mein bruder arbeitet in frankreich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: