Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quid aliud
was sonst
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid
was wehtut lehrt oft
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quotiens aliud
quotin sonst
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid ergo
num existimavisti mihi melius esse mori nocenti
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quid agis?
sehr gut!
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quid autem
what do you
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid dicam ?
was zu sagen
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil aliud in nobis
there is nothing else in us,
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et abierunt in aliud castellu
des menschen sohn ist nicht gekommen, der menschen seelen zu verderben, sondern zu erhalten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliud est dicere, aliud facere
eine andere ist, nichts anderes zu sagen
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aliud est facere, aliud est dicere
reden kann jeder, auf das machen kommt es an.
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid de ceteris
quid te, quis patrem servavit?
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
aliud(que) cupido, mens aliud suadet
ich wünsche das eine, der verstand rät das andere.
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid nobis ostendis
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fornicariis masculorum concubitoribus plagiariis mendacibus periuris et si quid aliud sanae doctrinae adversatu
den hurern, den knabenschändern, den menschendieben, den lügnern, den meineidigen und so etwas mehr der heilsamen lehre zuwider ist,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
also daß, wer ein vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen menschen erschlägt, der soll sterben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propterea haec dicit dominus exercituum ecce ego conflabo et probabo eos quid enim aliud faciam a facie filiae populi me
darum spricht der herr zebaoth also: siehe, ich will sie schmelzen und prüfen. denn was soll ich sonst tun, wenn ich ansehe die tochter meines volks?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
ihr esset nun oder trinket oder was ihr tut, so tut es alles zu gottes ehre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: